خواندن ِفرعون زنان نوزاده را سوى میدان هم جهت ِمکر

 منادى کردن: (منادى کردن، پسوند مصدر فارسى) آواز دادن.

زر کشیدن: زر بردن. کنایت از جایزت یافتن.

صِلَّت: صِلَت. صلة: بخشش. (به ضرورت شعر لام را مشدد آورده است).

مکین: یعنی دارای قدرت و تمکن.

دستان و قهر: یعنی حیله و ستم فرعونیان.

خُباط:به معنای بد اند‌یشی شوریدگى. سر گشتگى، و اشتباه در کارهاست.

( 938) بعد از نه ماه باز روزى تخت شاه در میدان بزرگ برقرار گردید و منادیان در شهر و کوچه و بازار ندا دادند. ( 939) که اى زنان بنى اسرائیل هر زنى با طفل نوزاد خود در میدان حاضر شده و از بخشش شاه بهره‏مند گردد. ( 940) همان طور که پارسال مردان هر یک خلعت و زر گرفتند. ( 941) امسال نوبت زنان است و اقبال یار آنها شده که هر کس هر چه مى‏خواهد بگیرد. ( 942) شاه فرموده است که بزنان خلعت داده و بخشش مى‏کنم و بسر بچه‏هاى کوچکشان کلاه زر مى‏نهم‏. ( 943) هر کس که در این ماه طفلى زائیده است گنجها از من خواهد گرفت‏. ( 944) زنان که از مکر شاه غافل بودند با نوزادان خود با شادى و شوق فراوانى از خانه بیرون آمدند. ( 945) هر زنى با نوزاد خود از شهر بیرون آمد و از باطن داستان غافل بود. ( 946) تمام زنها که در میدان حاضر شده و گرد تخت شاه جمع شدند فوراً بامر فرعون هر نوزادى که پسر بود از آنها گرفتند. ( 947) و تمام این اطفال را سر بریدند براى اینکه احتیاط کرده باشند و خصم شاه زنده نماند و بزرگ نشود.

پس از گذشت نُه ماه، فرعون تخت خود را به میدان بُرد و گفت: ای زنان! با اطفال خود به سوی میدان بروید، همان‌طور‌که سال گذشته، خلعت و هدایای ما نصیب مردان شد، امسال اقبال همراه شما شده و هر یک از فرعون جامه‌های فاخر خواهید گرفت و بر سر اطفالتان نیز کلاه زرّین خواهد گذاشت. زنان تازه زائیده، غافل از نیرنگ شاه به سوی میدان روانه شدند. وقتی که زنان در میدان جمع شدند مأموران حکومتی، همه پسران را از مادران گرفتند و سر بریدند و گفتند: این کار از روی احتیاط و دور‌اندیشی انجام شد تا دشمن فرعون رشد نکند و تباهی به‌بار نیاورد.