باز گشتن فرعون از میدان به شهر شاد به تفریق بنى اسرائیل از زنانشان در شب حمل

 شب حمل: شب انعقاد نطفه موسى (ع).

خازن: گنجور، خزانه‏دار.

عمران: پدر موسى (ع). او را پسر فاهث بن لاوى گفته‏اند. و در بحار الانوار به نقل از ثعلبى، عمران بن یصهر بن فاهث بن لاوى ضبط شده. [1]

قرین صحبت: همراه.

صحبت جستن: کنایه از نزدیک زن رفتن.

دل و جان فرعون بودن: سخت مورد محبت او بودن.

خوف جان فرعون کردن: کارى را کردن که فرعون از آن مى‏ترسد. (نزد زن خود رود و با او بیارامد و نطفه موسى (ع) منعقد گردد.)

( 872) شاه شبانگاه از میدان شاد و خرم بر گشت که امشب شب حامله شدن مادر موسى است و بنى اسرائیلیان همگى از زنان خود دورند. ( 873) عمران هم که خزانه دار او بود در خدمتش بشهر آمد. ( 874) بعمران گفت که تو امشب در همین جا بخواب و نزد زن خود نرو. ( 875) عمران جواب داد که من جز بدل خواه تو کارى نخواهم کرد و امشب در درگاه تو خواهم خوابید. ( 876) عمران هم از بنى اسرائیل بود ولى نزد فرعون عزیز و مقرب بود. ( 877) فرعون گمان نمى‏کرد که عمران از امر او تخلف کند و کارى را که فرعون بجان خود از آن مى‏ترسید انجام دهد.